Ontario Human rights Reform - A call to Action

Ontario Legislature Tuesday, December 5, 2006

HUMAN RIGHTS CODE
AMENDMENT ACT, 2006 /
LOI DE 2006 MODIFIANT LE CODE
DES DROITS DE LA PERSONNE

Deferred vote on the motion for third reading of Bill 107, An Act to amend the Human Rights Code / Projet de loi 107, Loi modifiant le Code des droits de la personne.

The Speaker (Hon. Michael A. Brown): Call in the members. This will be a 10-minute bell.

The division bells rang from 1424 to 1434.

The Speaker: All those in favour will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Ayes
Arthurs, Wayne
Bartolucci, Rick
Bentley, Christopher
Berardinetti, Lorenzo
Bountrogianni, Marie
Bradley, James J.
Broten, Laurel C.
Brownell, Jim
Bryant, Michael
Cansfield, Donna H.
Caplan, David
Chambers, Mary Anne V.
Colle, Mike
Crozier, Bruce
Delaney, Bob
Dhillon, Vic
Dombrowsky, Leona
Duguid, Brad
Duncan, Dwight
Flynn, Kevin Daniel
Fonseca, Peter
Gravelle, Michael
Hoy, Pat
Jeffrey, Linda
Kular, Kuldip
Kwinter, Monte
Leal, Jeff
Matthews, Deborah
Mauro, Bill
McGuinty, Dalton
McMeekin, Ted
McNeely, Phil
Meilleur, Madeleine
Milloy, John
Mitchell, Carol
Mossop, Jennifer F.
Parsons, Ernie
Patten, Richard
Peters, Steve
Peterson, Tim
Phillips, Gerry
Pupatello, Sandra
Qaadri, Shafiq
Ramal, Khalil
Ramsay, David
Rinaldi, Lou
Ruprecht, Tony
Sandals, Liz
Sergio, Mario
Smith, Monique
Smitherman, George
Sorbara, Gregory S.
Takhar, Harinder S.
Van Bommel, Maria
Watson, Jim
Wilkinson, John
Wynne, Kathleen O.
Zimmer, David

The Speaker: All those opposed will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Nays
Arnott, Ted
Barrett, Toby
Bisson, Gilles
Chudleigh, Ted
DiNovo, Cheri
Elliott, Christine
Hampton, Howard
Hardeman, Ernie
Horwath, Andrea
Hudak, Tim
Klees, Frank
Kormos, Peter
MacLeod, Lisa
Martel, Shelley
Martiniuk, Gerry
Miller, Norm
Munro, Julia
O'Toole, John
Ouellette, Jerry J.
Prue, Michael
Runciman, Robert W.
Scott, Laurie
Sterling, Norman W.
Tabuns, Peter
Tascona, Joseph N.
Tory, John
Wilson, Jim
Witmer, Elizabeth
Yakabuski, John

The Deputy Clerk (Ms. Deborah Deller): The ayes are 58; the nays are 29.

The Speaker: I declare the motion carried.
Be it resolved that the bill do now pass and be entitled as in the motion.